Merksatz für heute
Amor vincit omnia
cassandra_mmviii am 20. November 13  |  Permalink  |  4 Kommentare  |  kommentieren




allamaralla am 20.Nov 13  |  Permalink
jetzt muss ich wieder heulen. danke.

zwetschgenkrampus am 21.Nov 13  |  Permalink
Während meines Studiums lernte ich eine leider recht zynische Variante dieses Spruches kennen:

Amor vincit omnia -
"Das lügst Du", spricht Pecunia.
"Denn wo ich, Pecunia, nicht bin,
da kommst Du, Amor, garnicht hin."

Angeblich stand das Original auf einer barocken Zeichnung oder Karikatur zweier allegorischer Figuren, wo es um die Heiratsaussichten adeliger Fräulein ging. Und die Aussichten von Damen aus verarmtem Haus waren um Hausecken schlechter als die von Fräulein mit einer Mitgift (Pecunia = Vermögen) ...

cassandra_mmviii am 21.Nov 13  |  Permalink
"pecunia non odet"
-Geld riecht (stinkt) nicht. Aucn nicht wenn es als Mitgift kommt

allamaralla am 22.Nov 13  |  Permalink
Stimmt. Geld ist ja bloss Symbol. Die Liebe ist wahr.

    Auf Kommentar antworten